- stemme
- {{stl_39}}stemme{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} ['sdɛmə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -r{{/stl_41}}{{stl_7}}> Stimme{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} POL{{/stl_5}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}stemme{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_4}} ['sdɛmə]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}te{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} stimmen;{{/stl_7}}{{stl_5}} POL{{/stl_5}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_7}} wählen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det stemmer (ikke){{/stl_9}}{{stl_7}} das stimmt (nicht), es trifft (nicht) zu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}kassen stemmer{{/stl_9}}{{stl_7}} die Kasse stimmt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme for ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} für{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} stimmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme sine krav ned{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}seine{{/stl_42}}{{stl_7}} Ansprüche mäßigen,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} zurückstecken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme om ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} über{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} abstimmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme overens{{/stl_9}}{{stl_7}} übereinstimmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme på én{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} wählen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme sammen{{/stl_9}}{{stl_7}} zusammenstimmen, harmonieren{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}stemme{{/stl_39}}{{stl_14}}3{{/stl_14}}{{stl_4}} ['sdɛmə]{{/stl_4}}{{stl_7}} stemmen ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}}); drücken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme strømmen{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} die Entwicklung hemmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stemme op for{{/stl_9}}{{stl_42}} Wasser{{/stl_42}}{{stl_7}} stauen, (ein)dämmen{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.